-
1 combinaison
Quick, skilful exchange of consecutive passes between team members.Syn. passing move -
2 combinaison de jeu
Collaboration réussie et consciente de deux ou plusieurs joueurs, axée sur l'espace et le temps.Syn. jeu de passes mSuccesful joint move involving two or more players.Syn. interpassingDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > combinaison de jeu
-
3 combinaison
f1) ( химическое) соединение; реакция присоединения2) состав, композиция, смесь3) мат. сочетание; комбинация4) компонент(а), составная часть•- combinaison binaire
- combinaison intermétallique
- combinaison ionique
- combinaison isomère
- combinaison de lentilles
- combinaison linéaire
- combinaison minérale
- combinaison organique
- combinaison réacteur-fusée
- combinaison avec répétitions
- combinaison statoturboréacteur
- combinaison de verres -
4 combinaison
f1. (assemblage) сочета́ние, комбина́ция;une heureuse combinaison de couleurs — уда́чное сочета́ние кра́сок
║ согласова́ние (conciliation); соедине́ние (synthèse);combinaison de deux gaz — соедине́ние двух га́зовla combinaison de nos efforts — согласова́ние на́ших уси́лий;
║ кабине́т;combinaison ministérielle — соста́в [многопарти́йного] кабине́та мини́стров
2. (système d'ouverture d'un coffre-fort) комбина́ция, шифр;une serrure à combinaison — замо́к с секре́том
3. fig. (manœuvres) комбина́ция, махина́ция;faire toutes sortes de combinaisons — стро́ить ipf. всевозмо́жные комбина́ции
4. (sous-vêtement) комбина́ция;une combinaison de nylon — нейло́новая комбина́ция
5. (bleu) рабо́чий комбинезо́н -
5 combinaison
fFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > combinaison
-
6 combinaison
-
7 combinaison
f1) комбинация, сочетание; совокупность2) состав, композиция, смесь3) комбинация ( женское бельё)4) комбинезон -
8 combinaison
-
9 combinaison minerale
минеральное образование
Химическое соединение или смесь химических соединений в любом агрегатном состоянии, возникшие в земной коре в результате физико-химических процессов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > combinaison minerale
-
10 combinaison avec répétitions
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > combinaison avec répétitions
-
11 combinaison bimétallique
биметалл, биметаллическое соединениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > combinaison bimétallique
-
12 combinaison binaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > combinaison binaire
-
13 combinaison de lentilles
система линз, сложная линза, составная линзаDictionnaire polytechnique Français-Russe > combinaison de lentilles
-
14 combinaison de verres
1) система линз; сложная линза, составная линзаDictionnaire polytechnique Français-Russe > combinaison de verres
-
15 combinaison intermétallique
2) св. интерметаллическая фазаDictionnaire polytechnique Français-Russe > combinaison intermétallique
-
16 combinaison ionique
ионная связь, гетерополярная, электровалентная связь; ионное соединение, гетерополярное соединениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > combinaison ionique
-
17 combinaison isomère
физ. изомерное соединениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > combinaison isomère
-
18 combinaison linéaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > combinaison linéaire
-
19 combinaison minérale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > combinaison minérale
-
20 combinaison organique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > combinaison organique
См. также в других словарях:
combinaison — [ kɔ̃binɛzɔ̃ ] n. f. • 1669; altér. de combination (1361); bas lat. combinatio, de combinare « combiner » 1 ♦ Assemblage (d éléments) dans un arrangement déterminé. ⇒ arrangement. Combinaison de couleurs, de lignes. ⇒ composition, disposition,… … Encyclopédie Universelle
Combinaison (natation) — Combinaison de natation Pour les articles homonymes, voir Combinaison. L Australien Eamon Sullivan et l Américain Michael Phelps vêtus d une LZ … Wikipédia en Français
Combinaison Linéaire — En mathématiques, les combinaisons linéaires sont un concept central de l algèbre linéaire et d autres domaines des mathématiques connexes. La majeure partie de cet article traite des combinaisons linéaires dans le contexte d espace vectoriel sur … Wikipédia en Français
Combinaison de plongée — Combinaison étanche en néoprène La combinaison de plongée est un vêtement isothermique porté par les adeptes de plongée sous marine, les chasseurs sous marins et les apnéistes pour se protéger du froid. En plongée sous marine, les pertes… … Wikipédia en Français
Combinaison lineaire — Combinaison linéaire En mathématiques, les combinaisons linéaires sont un concept central de l algèbre linéaire et d autres domaines des mathématiques connexes. La majeure partie de cet article traite des combinaisons linéaires dans le contexte d … Wikipédia en Français
Combinaison Avec Répétition — Sommaire 1 Première approche 2 Une autre représentation 3 Nombre de combinaisons avec répétition 4 Une troisième dé … Wikipédia en Français
Combinaison De Plongée — Combinaison étanche en néoprène La combinaison de plongée est un vêtement porté par les adeptes de plongée sous marine pour se protéger du froid. En plongée sous marine, les pertes caloriques sont importantes en raison des échanges thermiques… … Wikipédia en Français
Combinaison avec repetition — Combinaison avec répétition Sommaire 1 Première approche 2 Une autre représentation 3 Nombre de combinaisons avec répétition 4 Une troisième dé … Wikipédia en Français
Combinaison de plongee — Combinaison de plongée Combinaison étanche en néoprène La combinaison de plongée est un vêtement porté par les adeptes de plongée sous marine pour se protéger du froid. En plongée sous marine, les pertes caloriques sont importantes en raison des… … Wikipédia en Français
Combinaison humide — Combinaison de plongée Combinaison étanche en néoprène La combinaison de plongée est un vêtement porté par les adeptes de plongée sous marine pour se protéger du froid. En plongée sous marine, les pertes caloriques sont importantes en raison des… … Wikipédia en Français
Combinaison isotherme — Combinaison de plongée Combinaison étanche en néoprène La combinaison de plongée est un vêtement porté par les adeptes de plongée sous marine pour se protéger du froid. En plongée sous marine, les pertes caloriques sont importantes en raison des… … Wikipédia en Français